kabuki(かぶき)由来の現代語
【大見得をきる】
=おおみえをきる
「大袈裟な言動で自分を誇示する」の意味で使われます。
「大」は「はなはだしい」の意味の接頭語です。
「見得」はkabuki(かぶき)の見得、すなわち役の人物の感情が高揚した時に、一瞬動作を止めてにらむようなポーズをすること。
kabuki(かぶき)は現代にも生きている伝統演劇である。kabuki(かぶき)ファンに限らず日本文化全般に関心をもっているひとも喜んでいただけると思います
=おおみえをきる
「大袈裟な言動で自分を誇示する」の意味で使われます。
「大」は「はなはだしい」の意味の接頭語です。
「見得」はkabuki(かぶき)の見得、すなわち役の人物の感情が高揚した時に、一瞬動作を止めてにらむようなポーズをすること。