kabuki(かぶき)由来の現代語

【柿落とし】

=こけらおとし
一般に「新築した施設の開場式」の意味で使われます。
「こけら」は「材木の削りくず」のことで、江戸時代、kabuki(かぶき)状の新築工事の最後に屋根の上の削り屑を落としたことから、「劇場工事の完成」を意味するようになり、更に「新築開場興行」ともいうようになりました。