kabuki(かぶき)由来の現代語

【三枚目】

=さんまいめ
一般に「滑稽なことをする人」「道化的な人物」の意味で使われます。
江戸時代の上方で、道化役は劇場の表に掲げられた看板の三枚目に書かれることが多かったことから道化役の別称となり、さらに一般語としても使われるようになりました。